1
00:01:35,880 --> 00:01:37,560
On Lantuo

2
00:01:39,040 --> 00:01:41,040
Zmínil jsi se mi o tom někdy?

3
00:01:42,280 --> 00:01:44,080
Ten krutý a násilný

4
00:01:44,200 --> 00:01:46,560
Prostopášný He Lantuo

5
00:01:47,440 --> 00:01:48,160
Ano

6
00:01:50,000 --> 00:01:50,880
Ve všední dny

7
00:01:51,320 --> 00:01:53,480
Pokud se zamilujete do domorodé dívky

8
00:01:54,200 --> 00:01:56,160
Bez ohledu na stav, vysoký nebo nízký

9
00:01:56,480 --> 00:01:57,720
Chytne to

10
00:01:58,800 --> 00:02:01,440
Brzy byli opuštěni jako obnošené boty

11
00:02:04,680 --> 00:02:07,520
Pokud se dívka z jakékoli rodiny skutečně vdala

12
00:02:07,920 --> 00:02:09,240
Neskončí to dobře

13
00:02:11,280 --> 00:02:13,520
Pokud ano, kdo by byl ochoten být vybrán?

14
00:02:14,120 --> 00:02:17,360
Císař našel pro Hulána vznešenou dívku

15
00:02:18,760 --> 00:02:21,080
On Lanzhen navrhl během této cesty

16
00:02:21,320 --> 00:02:24,080
Hu Lan je ochoten stáhnout padesát mil

17
00:02:24,800 --> 00:02:27,680
Od této chvíle se mnou už nikdy nespojíte své síly

18
00:02:28,400 --> 00:02:29,680
Ber to jako schůzku

19
00:02:30,440 --> 00:02:32,240
Tak tomu bylo od pradávna

20
00:02:33,280 --> 00:02:34,560
mužská politika

21
00:02:35,920 --> 00:02:37,800
Ale vždy používá ženy jako tahouny pro vyjednávání

22
00:02:42,840 --> 00:02:43,880
Já taky ne

23
00:02:44,920 --> 00:02:46,560
Lišíte se od nich?

24
00:02:47,920 --> 00:02:49,160
Samozřejmě jsem jiný

25
00:02:50,520 --> 00:02:51,880
Mám větší štěstí než oni

26
00:02:53,360 --> 00:02:54,280
protože

27
00:02:55,640 --> 00:02:56,560
mám tě

28
00:03:01,560 --> 00:03:03,440
královská princezna

29
00:03:03,760 --> 00:03:04,880
Je čas vzít si léky

30
00:03:29,720 --> 00:03:30,760
Její královská výsost královna matka

31
00:03:31,200 --> 00:03:32,560
Qian'er je z budoucnosti

32
00:03:34,840 --> 00:03:38,120
Ta Yuxiu je jen pěstounská sestra

33
00:03:38,640 --> 00:03:39,360
Jak

34
00:03:40,040 --> 00:03:41,800
nerozumíte tomu, co říkám

35
00:03:42,680 --> 00:03:45,480
Nebo si myslíte, že jsem ve své zaujatosti nespravedlivý?

36
00:03:46,000 --> 00:03:47,600
Je možné, že chcete, abych vydal rozkaz?

37
00:03:47,840 --> 00:03:50,360
Nemůžeš zabít adoptivní sestru krále Yuzhanga?

38
00:03:51,640 --> 00:03:53,200
Královna matka Její královská Výsost královna matka

39
00:03:53,520 --> 00:03:55,320
Moje žena se neodvažuje

40
00:03:55,520 --> 00:03:56,560
Qian'er se neodvažuje

41
00:03:59,600 --> 00:04:00,520
To je vše

42
00:04:01,640 --> 00:04:03,640
Jsou to jen děti, které si hrají

43
00:04:03,840 --> 00:04:06,240
My starší bychom se měli přestat zapojovat.

44
00:04:08,000 --> 00:04:08,800
Další den

45
00:04:09,440 --> 00:04:10,880
Dovolte mi mluvit o Ah Wu opatrně

46
00:04:11,440 --> 00:04:12,760
Požádejte ji, aby se vám omluvila

47
00:04:14,200 --> 00:04:15,640
Teď to nejdůležitější

48
00:04:15,800 --> 00:04:16,959
Je to palácová hostina

49
00:04:17,959 --> 00:04:20,399
Zdánlivě hostina pro vyslance

50
00:04:21,040 --> 00:04:23,720
Tajně si chci vybrat konkubínu pro Long Er.

51
00:04:25,880 --> 00:04:29,560
Qian'er také potřebuje, abyste podávali dobrý výkon.

52
00:04:29,720 --> 00:04:30,960
Šokující všechny

53
00:04:31,400 --> 00:04:33,360
Až přijde čas, bude jmenována královskou konkubínou

54
00:04:39,920 --> 00:04:44,000
Tímto způsobem nebude Qian'erův talent a vzhled poškozen.

55
00:05:00,080 --> 00:05:01,160
teta Xu

56
00:05:01,480 --> 00:05:03,520
Který vítr tě ke mně přivedl?

57
00:05:03,720 --> 00:05:04,640
Teto Xu prosím

58
00:05:04,680 --> 00:05:05,400
Dobře

59
00:05:11,280 --> 00:05:13,160
Teto Xu, prosím posaďte se

60
00:05:13,680 --> 00:05:14,480
Není potřeba

61
00:05:15,040 --> 00:05:17,080
Princezna mě požádala, abych tě pozval dál

62
00:05:17,320 --> 00:05:18,280
Ale něco se stalo

63
00:05:19,760 --> 00:05:21,840
V našem domě bude šťastná událost

64
00:05:22,280 --> 00:05:23,240
šťastná událost

65
00:05:26,840 --> 00:05:27,960
řekla teta Xu

66
00:05:28,080 --> 00:05:30,040
Ale slečna Yuxiu a generál Song

67
00:05:31,720 --> 00:05:32,760
přesně tohle

68
00:05:33,160 --> 00:05:34,080
Řekla princezna

69
00:05:34,280 --> 00:05:36,360
Slečna Yuxiu se provdala do paláce

70
00:05:36,520 --> 00:05:38,040
Určitě to bude velkolepá akce

71
00:05:38,200 --> 00:05:40,760
Přijďte prodiskutovat tuto záležitost

72
00:05:41,320 --> 00:05:42,640
Jaká šťastná událost

73
00:05:44,080 --> 00:05:46,400
Když už o tom mluvíme, protože se narodila princezna,

74
00:05:46,720 --> 00:05:48,480
Palác byl dlouhou dobu ponurý

75
00:05:48,600 --> 00:05:51,400
Tentokrát se musím dobře bavit

76
00:05:51,560 --> 00:05:53,240
Teto Xu, vraťte se prosím nejprve

77
00:05:53,360 --> 00:05:54,480
Dokončil jsem kontrolu účtů v ruce

78
00:05:54,560 --> 00:05:55,480
Okamžitě jděte

79
00:05:56,240 --> 00:05:57,000
Dobře

80
00:05:57,720 --> 00:05:58,520
prosím

81
00:06:05,720 --> 00:06:07,360
Od narození princezny

82
00:06:07,640 --> 00:06:09,480
Palác byl dlouhou dobu ponurý

83
00:06:13,920 --> 00:06:15,400
Jsem tak zmatená

84
00:06:36,440 --> 00:06:37,200
teta Xu

85
00:06:37,320 --> 00:06:38,760
proč jsi tak nervózní?

86
00:06:39,240 --> 00:06:40,760
Tohle je nejlepší ptačí hnízdo

87
00:06:41,240 --> 00:06:42,000
Viet

88
00:06:42,920 --> 00:06:44,960
A co léky, které princezna užívá každý den?

89
00:06:45,600 --> 00:06:47,880
Dnes už jsem snědl všechno

90
00:06:48,320 --> 00:06:50,000
Ale stále jsou věci, které ještě nejsou uvařené

91
00:06:50,360 --> 00:06:51,320
To je pravda

92
00:06:51,480 --> 00:06:52,720
Císařský lékař si prošel spoustou problémů

93
00:06:53,720 --> 00:06:54,960
Ale s tím lékem je něco špatně

94
00:06:55,920 --> 00:06:57,120
Přestaň se ptát na tolik otázek

95
00:06:58,040 --> 00:06:59,680
Přines mi balíček

96
00:07:00,280 --> 00:07:01,360
Ano teta

97
00:07:22,160 --> 00:07:23,360
Pojď, pojď, teto Xu

98
00:07:24,000 --> 00:07:25,680
Přinesl jsem všechny léky za posledního půl měsíce.

99
00:07:36,640 --> 00:07:37,880
Ale je tu problém

100
00:07:40,760 --> 00:07:42,120
Sám si netroufám mluvit nesmysly

101
00:07:44,080 --> 00:07:44,840
Viet

102
00:07:45,400 --> 00:07:46,520
Teď odcházíš z domu

103
00:07:47,000 --> 00:07:49,440
Jděte najít Dr. Shi, nejslavnějšího lékaře v Pekingu.

104
00:07:49,720 --> 00:07:51,040
Řekl jsi mu, že jsem nemocný

105
00:07:51,280 --> 00:07:53,200
Pozvěte ho, aby přišel ke mně domů, aby mě diagnostikoval a léčil

106
00:07:53,360 --> 00:07:55,440
Neříkej nic jiného.

107
00:07:57,040 --> 00:07:58,280
Ano teta

108
00:07:59,080 --> 00:08:00,080
Pak už půjdu

109
00:08:09,160 --> 00:08:10,280
tentokrát doufám

110
00:08:11,160 --> 00:08:12,240
mýlil jsem se

111
00:08:23,480 --> 00:08:25,120
Vypadat chytře a chytře

112
00:08:26,640 --> 00:08:28,560
Jsem blázen, i když nechci

113
00:08:29,320 --> 00:08:30,160
Ano

114
00:08:31,720 --> 00:08:33,039
Měl jsem to vědět

115
00:08:33,880 --> 00:08:36,240
S tímto druhým domem mohu vychovat dobrou rodinu.

116
00:08:36,840 --> 00:08:37,960
Ano

117
00:08:38,840 --> 00:08:41,159
Kong vypadá jako Ah Wu

118
00:08:41,440 --> 00:08:43,480
Ale plný nečasových věcí

119
00:08:44,840 --> 00:08:46,320
Pokud ne, k čemu to je

120
00:08:46,560 --> 00:08:48,720
Už jsem nařídil lidem, aby je vykopli.

121
00:08:50,720 --> 00:08:52,600
V srdci Jejího Veličenstva královny matky

122
00:08:53,160 --> 00:08:55,720
Princeznu Yuzhang stále miluji nejvíc

123
00:09:01,760 --> 00:09:03,400
Můj vztah s Ah Wu

124
00:09:04,880 --> 00:09:06,920
Už dlouho jsem zraněný na kusy.

125
00:09:08,560 --> 00:09:09,960
To taky není špatné

126
00:09:11,880 --> 00:09:13,760
Ale jen kvůli těmhle dvěma idiotům

127
00:09:13,960 --> 00:09:15,440
Jak si mohu zasloužit ji potrestat?

128
00:09:15,640 --> 00:09:16,760
Ano

129
00:09:18,320 --> 00:09:21,200
Sledoval jsem Ah Wu vyrůstat od jejího dětství.

130
00:09:22,280 --> 00:09:24,400
Znám také dobře svůj temperament a temperament.

131
00:09:26,680 --> 00:09:29,400
I když ses mi teď odcizil

132
00:09:30,440 --> 00:09:32,840
Ale nemůžu tolerovat, aby ji ostatní ponižovali.

133
00:09:34,480 --> 00:09:35,200
matka

134
00:09:35,640 --> 00:09:38,040
Není to tak, že by strýcova vzpoura způsobila úzkost královny matky.

135
00:09:38,280 --> 00:09:40,120
Proč je královna matka stále nakloněna Wang Zhangovi?

136
00:09:40,400 --> 00:09:42,360
Prosím, ztište hlas. Tohle je v paláci.

137
00:09:42,440 --> 00:09:43,720
Ne v Langyi

138
00:09:43,920 --> 00:09:45,920
Co by teď měla matka dělat?

139
00:09:46,240 --> 00:09:48,200
Když se s něčím setkáte, budete se chovat pouze jako vaše matka.

140
00:09:48,400 --> 00:09:49,560
V budoucnu si dovolím zeptat se vás dvou

141
00:09:49,800 --> 00:09:51,760
Ale paní Xue a slečna Qianer

142
00:09:52,960 --> 00:09:53,760
Přesně tak

143
00:09:54,520 --> 00:09:56,360
Tato služebná je pod rozkazem Její královské Výsosti královny.

144
00:09:56,480 --> 00:09:58,760
Speciálně vás dva zvu, abyste přišli do Zhaoyang Hall na shromáždění.

145
00:09:59,280 --> 00:10:00,080
Královna

146
00:10:00,480 --> 00:10:01,080
Ano

147
00:10:01,280 --> 00:10:02,760
Královna se dozvěděla, že oni dva vstoupili do paláce

148
00:10:02,880 --> 00:10:04,440
Byl jsem výslovně požádán, abych zde počkal

149
00:10:06,640 --> 00:10:07,360
prosím

150
00:10:20,440 --> 00:10:22,120
Od té doby, co jsem naposledy viděl svou sestru

151
00:10:22,520 --> 00:10:23,680
Velmi blízko u sebe

152
00:10:24,680 --> 00:10:26,960
Dnes jsem slyšel, že moje sestra a paní Xue vstoupily do paláce

153
00:10:27,160 --> 00:10:28,800
Zvu vás, abyste se přišli posadit.

154
00:10:31,160 --> 00:10:31,880
sestra

155
00:10:32,240 --> 00:10:33,360
Banket v paláci Chujiu

156
00:10:33,400 --> 00:10:34,520
jste připraveni?

157
00:10:35,280 --> 00:10:37,360
Nemůžu se dočkat, až tě uvidím úžasně ohromující

158
00:10:37,440 --> 00:10:38,480
Zkuste se ujmout vedení

159
00:10:43,640 --> 00:10:45,280
Královna

160
00:10:49,080 --> 00:10:50,120
Co se děje

161
00:10:50,520 --> 00:10:52,760
proč pláčeš?

162
00:11:14,960 --> 00:11:15,760
teta

163
00:11:16,880 --> 00:11:18,160
jak jsi řekl

164
00:11:18,560 --> 00:11:20,600
Tento lék má velký potenciál

165
00:11:22,280 --> 00:11:24,080
I když je to hlavně tonikum

166
00:11:24,760 --> 00:11:27,000
Ale ve směsi s několika dalšími léky

167
00:11:27,760 --> 00:11:30,400
Tyto léky jsou smíchány dohromady

168
00:11:30,400 --> 00:11:32,600
Učiní to ženy neplodnými?

169
00:11:33,400 --> 00:11:34,760
Jestli to budu podávat rok nebo dva

170
00:11:35,800 --> 00:11:38,480
Učiní ji doživotně bezdětnou.

171
00:11:41,440 --> 00:11:42,280
teta Xu

172
00:11:47,640 --> 00:11:48,760
děkuji

173
00:11:50,040 --> 00:11:52,640
Princezna Yuzhang vyrostla v paláci

174
00:11:53,040 --> 00:11:55,640
Hluboce oblíbená královnou matkou a císařem

175
00:11:55,960 --> 00:11:57,040
Prostě

176
00:11:57,640 --> 00:11:58,960
je mi tě líto

177
00:11:59,320 --> 00:12:00,280
Na vzhledu

178
00:12:00,400 --> 00:12:02,320
Moje sestra není o nic horší než ona

179
00:12:02,480 --> 00:12:03,400
Ale

180
00:12:07,360 --> 00:12:08,680
Co řekla královna matka?

181
00:12:10,760 --> 00:12:12,600
Královna matka Královna matka

182
00:12:12,600 --> 00:12:13,360
Qian'er

183
00:12:16,200 --> 00:12:17,400
Qian'er je ignorant

184
00:12:17,560 --> 00:12:19,600
Lhal jsi před královnou

185
00:12:20,880 --> 00:12:22,280
Královna matka učila

186
00:12:22,480 --> 00:12:25,000
Dávej milost druhým

187
00:12:26,160 --> 00:12:27,760
Tohle je tisíc slov

188
00:12:27,960 --> 00:12:30,080
Život princezny Yuzhang je lepší

189
00:12:30,400 --> 00:12:32,280
Ačkoli její biologický otec byl vyhoštěn

190
00:12:32,360 --> 00:12:34,560
Ale je tu další manžel, král Yuzhang

191
00:12:35,600 --> 00:12:37,600
Možná se to opravdu srovnává

192
00:12:37,800 --> 00:12:40,560
I já jí chci dát tři body

193
00:12:43,240 --> 00:12:43,920
Královna

194
00:12:44,720 --> 00:12:45,800
Už to neříkej. Už to neříkej.

195
00:12:46,080 --> 00:12:47,200
Chci jít dál

196
00:12:47,320 --> 00:12:49,200
Zdá se, že jsem lakomý

197
00:12:49,240 --> 00:12:50,840
Je mi z toho náramku špatně.

198
00:12:51,680 --> 00:12:52,400
neonové oblečení

199
00:12:52,400 --> 00:12:53,560
Jaké jsou vaše rozkazy, Vaše Výsosti?

200
00:12:53,640 --> 00:12:56,360
Jdi a získej Jaspera Zuna, kterého si cením.

201
00:12:56,360 --> 00:12:58,280
Pro sestru Qian'er

202
00:12:58,440 --> 00:12:59,200
Královna

203
00:12:59,360 --> 00:13:01,920
neumím to neumím

204
00:13:02,880 --> 00:13:03,760
Ano

205
00:13:04,360 --> 00:13:06,560
Qian'er od vás již obdržel náramek

206
00:13:06,720 --> 00:13:08,400
A ať to Qian'er rozbije na kousky

207
00:13:08,560 --> 00:13:10,960
Proč mám odvahu znovu přijmout tvou odměnu?

208
00:13:11,720 --> 00:13:13,040
co mám dělat?

209
00:13:13,160 --> 00:13:15,040
Kdo nechal moji sestru takhle padnout do mých očí?

210
00:13:15,120 --> 00:13:16,080
já ano

211
00:13:17,240 --> 00:13:18,760
Vaše Výsosti, přinesl jsem to

212
00:13:25,560 --> 00:13:26,240
Přijďte

213
00:13:32,400 --> 00:13:33,400
Tak krásné

214
00:13:33,960 --> 00:13:35,800
Sestro, pamatuj

215
00:13:35,920 --> 00:13:37,400
Tentokrát to musím dát pryč

216
00:13:37,720 --> 00:13:39,280
Přestaňte být šikanováni

217
00:13:44,800 --> 00:13:45,840
Děkuji královno

218
00:13:50,800 --> 00:13:52,920
Rezignuji, Qian'er rezignuje

219
00:14:06,320 --> 00:14:07,320
Nečekané

220
00:14:08,160 --> 00:14:11,680
Královna matka tvrdě pracovala, aby našla pomocníky z Langyi

221
00:14:12,080 --> 00:14:13,680
Takový blázen

222
00:14:14,720 --> 00:14:15,920
Nezdržuj mě

223
00:14:16,560 --> 00:14:17,400
Pusťte se

224
00:14:18,720 --> 00:14:19,920
Nepotřebuji vaši pomoc

225
00:14:21,440 --> 00:14:21,840
princ

226
00:14:21,960 --> 00:14:22,760
Zpomalte. Moc jsem toho nepil.

227
00:14:23,200 --> 00:14:24,000
válet

228
00:14:29,800 --> 00:14:31,560
Jak mohl princ tolik pít?

229
00:14:32,920 --> 00:14:34,160
Kdo řekl, že jsem moc pil

230
00:14:34,760 --> 00:14:36,080
Jsem střízlivý

231
00:14:37,320 --> 00:14:38,240
Ani moc, ani moc

232
00:14:38,280 --> 00:14:39,400
Čekejte prosím. Čekejte prosím.

233
00:14:39,480 --> 00:14:40,440
nechoď za mnou

234
00:14:44,040 --> 00:14:45,400
Jak zemřel jeho otec?

235
00:14:47,920 --> 00:14:49,720
Slyšel jsem, že ho pronásledují jeho nepřátelé.

236
00:14:51,160 --> 00:14:54,200
Celá vesnice byla přes noc v plamenech

237
00:15:02,920 --> 00:15:04,480
Jsi můj syn, Wang Lin

238
00:15:05,400 --> 00:15:07,560
V budoucnu zdědí pozici hlavy rodiny.

239
00:15:09,560 --> 00:15:11,920
Převezměte zodpovědnost za vedení klanu

240
00:15:13,160 --> 00:15:14,640
Do té doby to nebudete vědět

241
00:15:15,400 --> 00:15:18,240
Co je v mém srdci

242
00:15:34,880 --> 00:15:35,720
král

243
00:15:43,920 --> 00:15:44,840
Co se děje, králi?

244
00:15:46,440 --> 00:15:47,800
Promluvme si zde

245
00:16:03,400 --> 00:16:04,360
Tak tajemný

246
00:16:04,680 --> 00:16:05,520
co se stalo

247
00:16:06,680 --> 00:16:07,400
král

248
00:16:08,000 --> 00:16:09,160
Zprávy ze severu

249
00:16:09,880 --> 00:16:11,000
Wang Lin je mrtvý

250
00:16:19,360 --> 00:16:20,160
jsi si jistý?

251
00:16:20,800 --> 00:16:22,080
Zprávy z místní samosprávy

252
00:16:22,680 --> 00:16:23,640
Právě doručeno

253
00:16:24,560 --> 00:16:26,040
Palác by to už měl vědět

254
00:16:31,360 --> 00:16:32,040
Tudy

255
00:16:33,640 --> 00:16:35,400
Okamžitě pošlete někoho na kontrolu

256
00:16:36,200 --> 00:16:37,320
Poté zprávu zablokujte

257
00:16:37,640 --> 00:16:39,920
Nikomu v domě se o tom nezmiňujte.

258
00:16:40,440 --> 00:16:41,600
Obávám se, že to nedokážu skrýt.

259
00:16:43,720 --> 00:16:45,320
Jak dlouho to můžu udržet v tajnosti?

260
00:16:49,040 --> 00:16:50,680
Počkej, až se zase zlepší

261
00:16:51,800 --> 00:16:52,840
Řeknu jí to znovu

262
00:16:54,160 --> 00:16:54,880
Ano

263
00:17:16,520 --> 00:17:18,880
Vstupte, prosím, vstupte, prosím, vstupte

264
00:17:20,720 --> 00:17:22,280
Prosím, vstupte, pane.

265
00:17:22,598 --> 00:17:23,759
Princ dorazil

266
00:17:27,240 --> 00:17:29,200
Mladý mistře, prosím, pojďte dovnitř.

267
00:17:29,560 --> 00:17:30,680
Prosím, vstupte dovnitř Prosím, vstupte dovnitř

268
00:17:43,240 --> 00:17:44,960
Sora se setkává s Pánem

269
00:17:46,080 --> 00:17:47,280
Nevím, že Pán přichází osobně

270
00:17:47,800 --> 00:17:48,720
Jaká zanedbanost

271
00:17:49,360 --> 00:17:50,200
Vstávej

272
00:17:54,400 --> 00:17:56,840
Dovolte, abyste se zavázali ke shromažďování informací na místě, jako je toto

273
00:17:57,200 --> 00:17:58,040
Děkuji za vaši tvrdou práci

274
00:17:58,360 --> 00:18:00,760
Nechť jsou Pánova játra a mozek vymazány

275
00:18:01,280 --> 00:18:01,880
Dobře

276
00:18:02,200 --> 00:18:03,760
řekni mi všechny novinky

277
00:18:04,000 --> 00:18:05,280
Vše do detailu

278
00:18:05,680 --> 00:18:07,480
Ano Pane

279
00:18:09,160 --> 00:18:11,280
Liuge tento měsíc přichází a odchází.

280
00:18:11,400 --> 00:18:12,760
O hodnostáře není nouze

281
00:18:13,360 --> 00:18:15,200
Jen slova dohromady

282
00:18:15,720 --> 00:18:18,280
Často dochází k neočekávaným ziskům

283
00:18:19,400 --> 00:18:20,280
Dobře

284
00:18:21,480 --> 00:18:24,480
Ukázalo se, že je tolik lidí, kteří chtějí, aby Xiao Qi zemřel

285
00:18:25,240 --> 00:18:25,920
Dobře

286
00:18:26,800 --> 00:18:28,160
Pak co musíme udělat

287
00:18:29,520 --> 00:18:32,240
Jen dejte ty lidi dohromady

288
00:18:35,120 --> 00:18:36,080
Nečekaně

289
00:18:36,920 --> 00:18:39,840
Chci zabít Xiao Qi v hlavním městě Dacheng

290
00:18:40,280 --> 00:18:41,920
Je to jednodušší než Ning Shuo

291
00:18:42,880 --> 00:18:43,600
Pane

292
00:18:43,920 --> 00:18:46,400
Tato Xiao Qi je velmi mazaná

293
00:18:47,120 --> 00:18:48,080
Podřízení si myslí

294
00:18:48,240 --> 00:18:50,080
Pánova bezpečnost je důležitější

295
00:18:50,240 --> 00:18:52,640
Nebo počkat, až Pán opustí hlavní město?

296
00:18:52,760 --> 00:18:53,960
Ještě není pozdě jednat

297
00:18:54,080 --> 00:18:54,680
Ne

298
00:18:56,680 --> 00:18:59,320
Chci se jen dívat, jak umírá

299
00:19:01,200 --> 00:19:02,280
Není mrtvý

300
00:19:03,600 --> 00:19:04,600
nepřestanu

301
00:19:10,240 --> 00:19:10,920
co se děje

302
00:19:15,120 --> 00:19:17,280
Od té doby, co He Lanzhen přišel do Pekingu,

303
00:19:18,280 --> 00:19:19,760
Cítil jsem velkou paniku

304
00:19:21,680 --> 00:19:22,440
Z čeho panikaříš?

305
00:19:24,360 --> 00:19:27,240
Jednou ti dal nůž na krk

306
00:19:27,840 --> 00:19:28,960
Ani ty nepropadáš panice

307
00:19:30,200 --> 00:19:32,280
Přetáhněte ho, skočte z útesu a zemřete společně

308
00:19:32,880 --> 00:19:34,120
Ani ty jsi nepropadl panice

309
00:19:34,640 --> 00:19:37,640
Proč je teď jen vyslancem?

310
00:19:38,200 --> 00:19:39,520
Místo toho propadáte panice

311
00:19:41,240 --> 00:19:43,120
Protože vždycky chtěl tvůj život

312
00:19:44,480 --> 00:19:45,440
myslím

313
00:19:45,840 --> 00:19:48,720
Je jako jedovatý had číhající v poušti

314
00:19:49,160 --> 00:19:50,360
Kdykoli kousne

315
00:19:52,240 --> 00:19:53,600
Máte takového nepřítele

316
00:19:54,640 --> 00:19:55,920
sleduj tě bedlivě

317
00:19:57,160 --> 00:19:58,760
Přirozeně se bojím

318
00:19:59,400 --> 00:20:02,240
Nikdo se nikdy nebude bát, že se mi něco stane

319
00:20:02,240 --> 00:20:02,440
Nikdo se nikdy nebude bát, že se mi něco stane

320
00:20:04,880 --> 00:20:06,000
V Ningshuo

321
00:20:07,360 --> 00:20:08,520
moji vojáci

322
00:20:09,720 --> 00:20:11,800
Každý si myslí Xiao Qi

323
00:20:11,960 --> 00:20:14,280
je existence, která nikdy nezklame

324
00:20:14,800 --> 00:20:16,440
nikdo se o mě nebude bát

325
00:20:16,880 --> 00:20:18,240
Ale mám obavy

326
00:20:19,840 --> 00:20:21,360
Viz také králova konkubína

327
00:20:22,000 --> 00:20:22,680
děje se něco?

328
00:20:23,160 --> 00:20:23,760
král

329
00:20:24,480 --> 00:20:26,800
Generál Hu Guanglie na vás čeká ve studovně

330
00:20:27,120 --> 00:20:29,720
Řekl jsem, že s vámi musím probrat něco důležitého

331
00:20:39,560 --> 00:20:40,160
král

332
00:20:40,520 --> 00:20:41,600
Služebná se chce zeptat

333
00:20:41,840 --> 00:20:43,720
Princezna je téměř hotová s lékem.

334
00:20:44,120 --> 00:20:46,880
Tělo princezny je téměř v dobrém stavu.

335
00:20:47,080 --> 00:20:49,040
Lze lék zastavit?

336
00:20:49,480 --> 00:20:50,680
Teta Xu má pravdu

337
00:20:51,080 --> 00:20:52,640
Když přemýšlím o tom, že si vezmu ten lék

338
00:20:52,920 --> 00:20:54,400
Cítím se v depresi

339
00:20:54,680 --> 00:20:55,480
Nech toho

340
00:20:56,680 --> 00:20:57,680
Řekl doktor

341
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
Potřebuji vypít tento lék.

342
00:21:14,520 --> 00:21:15,920
Připravte se na roztočení

343
00:21:16,240 --> 00:21:16,840
tři

344
00:21:17,600 --> 00:21:18,240
dvě

345
00:21:19,440 --> 00:21:20,080
jeden

346
00:21:26,640 --> 00:21:27,440
co to je

347
00:21:27,440 --> 00:21:28,520
Dobře, dobře, přestaň hledat.

348
00:21:28,520 --> 00:21:29,480
opičí trik

349
00:21:30,240 --> 00:21:32,000
Pojďte dál. Mistře, zastavte auto. Zastavte auto.

350
00:21:41,320 --> 00:21:44,200
Dobře

351
00:21:46,240 --> 00:21:47,480
Mami, chci vidět opici

352
00:21:47,680 --> 00:21:49,760
Qian'er Qian'er

353
00:21:53,000 --> 00:21:53,800
skvělé

354
00:21:54,160 --> 00:21:55,200
peníze peníze

355
00:21:58,440 --> 00:22:00,720
Buďte opatrní, tak šťastní

356
00:22:00,720 --> 00:22:02,400
buďte opatrní, buďte opatrní

357
00:22:02,440 --> 00:22:03,560
nedotýkat se nedotýkat se

358
00:22:04,800 --> 00:22:06,280
pozor nebezpečí

359
00:22:07,200 --> 00:22:09,960
Dobře

360
00:22:18,960 --> 00:22:19,960
Jdeme. Nejprve nasedneme do auta.

361
00:22:19,960 --> 00:22:20,920
Mami, chci vidět opici

362
00:22:21,120 --> 00:22:22,560
Mami, chci vidět opici

363
00:22:23,960 --> 00:22:24,920
Dobře, dobře, dobře

364
00:22:25,160 --> 00:22:25,760
Stačí se podívat

365
00:22:25,760 --> 00:22:27,040
Nejprve nasedneme do autobusu

366
00:22:27,040 --> 00:22:28,640
Matko, já neodejdu

367
00:22:35,480 --> 00:22:36,960
Pořád jsem o tom přemýšlel

368
00:22:37,080 --> 00:22:38,320
Zůstaň s Yuxiu další dva roky

369
00:22:39,120 --> 00:22:41,880
Jestli se chceš oženit, musí se nejdřív oženit Jin'er

370
00:22:43,240 --> 00:22:44,240
Nečekané

371
00:22:44,840 --> 00:22:46,360
Toto dítě má tak velká požehnání

372
00:22:47,720 --> 00:22:49,400
General Song ví všechno

373
00:22:50,240 --> 00:22:52,040
Je to také nejlepší volba

374
00:22:53,640 --> 00:22:54,640
co myslíš?

375
00:22:57,920 --> 00:22:58,840
teta Xu

376
00:23:00,240 --> 00:23:02,120
Princezno, co jsi říkala?

377
00:23:03,440 --> 00:23:06,280
Dnes jste vždy neklidní

378
00:23:07,400 --> 00:23:08,800
Ale co se stalo

379
00:23:10,480 --> 00:23:13,120
Možná je to tím, že kočka včera v noci pořád mňoukala

380
00:23:13,480 --> 00:23:14,520
Nespal dobře

381
00:23:17,280 --> 00:23:18,520
Když matka odejde

382
00:23:19,200 --> 00:23:22,160
Nejsi o nic méně smutný než já

383
00:23:23,160 --> 00:23:24,800
Měli byste věnovat větší pozornost odpočinku

384
00:23:26,760 --> 00:23:27,560
princezna

385
00:23:28,680 --> 00:23:29,360
já

386
00:23:30,160 --> 00:23:31,000
co se děje

387
00:23:33,400 --> 00:23:36,040
Butler Liu připravil účetní knihy

388
00:23:36,360 --> 00:23:37,600
Pojďme rychle

389
00:23:48,880 --> 00:23:49,880
Liou Guanjia

390
00:23:50,560 --> 00:23:51,560
myslíš

391
00:23:52,240 --> 00:23:54,280
Nejen, že náš palác nemá rovnováhu,

392
00:23:54,760 --> 00:23:55,760
Stále existují dluhy

393
00:23:56,000 --> 00:23:56,680
Ano

394
00:23:57,320 --> 00:23:58,400
proč tak

395
00:23:59,640 --> 00:24:00,680
Princezna Qi

396
00:24:01,040 --> 00:24:03,400
Přestože král zastává vysoké postavení a má velkou moc,

397
00:24:03,800 --> 00:24:06,680
Ale stojí za ním statisíce vojáků, které musí zaplatit

398
00:24:07,400 --> 00:24:08,640
Takže tyto roky

399
00:24:09,080 --> 00:24:11,840
Král nebyl nikdy finančně příliš bohatý.

400
00:24:12,480 --> 00:24:14,280
Od doby, kdy byl král povýšen na krále

401
00:24:14,920 --> 00:24:17,040
Severní Korea a Čína vyčlenily mnoho vojenských výdajů

402
00:24:17,760 --> 00:24:21,360
Plus látky, peníze a jídlo, které se dávají jako odměny za každý záslužný čin.

403
00:24:21,400 --> 00:24:22,760
Jak to, že jsme v takovém stavu trapnosti?

404
00:24:22,840 --> 00:24:24,920
Vojenské výdaje každoročně přiděluje císařský dvůr

405
00:24:25,600 --> 00:24:27,360
Všechny je třeba využívat vrstvu po vrstvě

406
00:24:27,520 --> 00:24:28,840
padl do rukou vojáků

407
00:24:29,080 --> 00:24:31,600
Maximálně neumřu hlady.

408
00:24:32,960 --> 00:24:33,680
Mohl by to být král

409
00:24:33,680 --> 00:24:36,360
Doplňte svůj denní plat

410
00:24:37,000 --> 00:24:38,240
Pořád to nestačí

411
00:24:38,720 --> 00:24:39,280
Ano

412
00:24:39,840 --> 00:24:40,760
Nejen to

413
00:24:41,040 --> 00:24:43,280
Král si dokonce sháněl vlastní peníze a jídlo

414
00:24:43,320 --> 00:24:45,960
Nechte vojáky pod vaším velením nakrmit a obléci

415
00:24:46,400 --> 00:24:47,880
Každý je ochoten ho následovat

416
00:24:48,000 --> 00:24:49,040
sloužit mu

417
00:24:49,880 --> 00:24:51,680
Králova skvělá pověst

418
00:24:52,000 --> 00:24:54,200
Nejen, že se bojovalo na bitevním poli,

419
00:24:54,280 --> 00:24:56,360
A co víc, miluji a chráním své vojáky.

420
00:24:57,520 --> 00:24:58,680
Kromě toho

421
00:24:59,760 --> 00:25:03,320
Král má stále mnoho výdajů

422
00:25:05,760 --> 00:25:06,840
jaké výdaje

423
00:25:08,000 --> 00:25:09,400
Starý otrok se neodvažuje nic říct

424
00:25:09,560 --> 00:25:10,360
Liou Guanjia

425
00:25:11,040 --> 00:25:11,960
Jen to řekni

426
00:25:12,200 --> 00:25:14,360
Král vás nebude obviňovat

427
00:25:16,840 --> 00:25:18,000
Ale to je jedno

428
00:25:21,920 --> 00:25:22,760
nějaká slova

429
00:25:23,600 --> 00:25:25,520
Starý otrok to už dlouho chtěl říct princezně

430
00:25:26,360 --> 00:25:28,080
Jen mě král nikdy nenechal

431
00:25:28,680 --> 00:25:30,880
Zajímalo by mě, jestli se princezna může hýbat

432
00:25:31,160 --> 00:25:32,680
Následujte starého otroka na místo

433
00:25:33,080 --> 00:25:34,680
Pak je vše pochopeno

434
00:25:36,160 --> 00:25:36,920
Dobře

435
00:25:38,920 --> 00:25:40,480
Princezna dorazila

436
00:25:44,880 --> 00:25:45,680
Nevěděl jsem

437
00:25:45,680 --> 00:25:47,360
V paláci je takové místo

438
00:25:48,400 --> 00:25:50,120
Budete vědět, když vejdete dovnitř a podíváte se.

439
00:25:51,480 --> 00:25:52,160
princezna

440
00:25:52,960 --> 00:25:53,520
otevřete dveře

441
00:25:53,640 --> 00:25:54,080
Ano

442
00:26:25,920 --> 00:26:26,840
princezna

443
00:26:28,360 --> 00:26:31,960
To jsou vojáci, kteří následují krále v bitvě

444
00:26:33,160 --> 00:26:34,840
Zemřeli za svou zemi

445
00:26:35,680 --> 00:26:38,000
Své tělo ale nedokáže zabalit ani do koňské kůže.

446
00:26:38,360 --> 00:26:41,320
Král nemůže snést opustit svou věrnou duši na bitevním poli

447
00:26:41,680 --> 00:26:43,840
Takže tato obětní síň byla speciálně postavena

448
00:26:46,160 --> 00:26:47,760
mnoho z nich

449
00:26:47,920 --> 00:26:49,560
Všichni jsou pilíři rodiny

450
00:26:50,400 --> 00:26:51,560
Jednou mrtvý

451
00:26:52,520 --> 00:26:56,160
Jejich rodiče, manželky a děti se nemají na koho spolehnout

452
00:26:56,600 --> 00:27:01,520
Všechny ty roky jsem se spoléhal na královu podporu a péči.

453
00:27:04,320 --> 00:27:05,680
padlí vojáci

454
00:27:07,320 --> 00:27:09,080
Neposkytují důchody všichni na císařském dvoře?

455
00:27:09,360 --> 00:27:10,480
císařský dvůr

456
00:27:11,840 --> 00:27:15,200
Císařský dvůr se stará pouze o zisky a ztráty šlechty

457
00:27:16,920 --> 00:27:17,920
v tomto světě

458
00:27:18,760 --> 00:27:20,000
Kromě krále

459
00:27:20,320 --> 00:27:22,560
Nikoho nezajímá, jestli žijeme nebo zemřeme

460
00:27:42,920 --> 00:27:47,160
Toto je jediný syn Lao Nua

461
00:27:53,400 --> 00:27:56,640
Zahynul v bitvě u Changshui před šesti lety

462
00:27:58,120 --> 00:28:00,080
Vaše Veličenstvo nejen štědře pohřbilo mého syna,

463
00:28:00,320 --> 00:28:03,920
Vzal si mě na svou stranu i z mého rodného města

464
00:28:05,440 --> 00:28:06,840
Králova laskavost

465
00:28:07,240 --> 00:28:09,040
Nikdy na to nezapomenu

466
00:28:42,320 --> 00:28:43,280
abych tak řekl

467
00:28:44,000 --> 00:28:45,880
Plat a odměny vašeho Veličenstva v průběhu let

468
00:28:46,400 --> 00:28:48,280
Všichni pomáhali rodinám těchto mučedníků.

469
00:28:48,280 --> 00:28:48,880
Ano

470
00:28:49,240 --> 00:28:50,400
Ale i tak

471
00:28:50,560 --> 00:28:52,040
Také často natažené

472
00:28:52,360 --> 00:28:53,520
Není to tak dávno

473
00:28:53,680 --> 00:28:55,720
Vaše Veličenstvo za vás doplní peníze na svatební dar.

474
00:28:55,800 --> 00:28:57,600
Všichni si koupili zimní oblečení, uhlí

475
00:28:57,680 --> 00:29:00,480
Poslán k pohraničním vojákům a sirotkům mučedníků

476
00:29:01,240 --> 00:29:02,120
Liou Guanjia

477
00:29:02,520 --> 00:29:04,280
Nemám ještě hodně věna?

478
00:29:04,840 --> 00:29:05,720
Princezno, neboj se

479
00:29:05,840 --> 00:29:06,760
Řekl král

480
00:29:06,880 --> 00:29:09,080
Bez ohledu na to se nemůžu dotknout tvého věna

481
00:29:09,520 --> 00:29:12,240
Pokud jste se dnes nezeptali na příjmy a výdaje domu,

482
00:29:12,400 --> 00:29:14,000
Starý otrok opravdu nemůže zaplatit účet

483
00:29:14,120 --> 00:29:16,720
Tohle vám rozhodně neřeknu

484
00:29:19,120 --> 00:29:19,840
Rozumím

485
00:30:04,320 --> 00:30:04,920
říkáš

486
00:30:05,040 --> 00:30:06,960
Proč nemáme takové štěstí jako Yuxiu?

487
00:30:07,240 --> 00:30:09,320
Najednou vyletěl po větvi a proměnil se ve fénixe.

488
00:30:09,800 --> 00:30:10,600
Ne

489
00:30:10,960 --> 00:30:12,720
Jak byla původně trapná

490
00:30:13,280 --> 00:30:14,760
Slečna Cousinová je před tolika lidmi

491
00:30:14,760 --> 00:30:15,720
Zmlátit ji

492
00:30:15,960 --> 00:30:17,400
Málem jsem přišel o život

493
00:30:17,800 --> 00:30:18,840
A General Song

494
00:30:18,960 --> 00:30:20,240
Každý v paláci to ví

495
00:30:20,240 --> 00:30:21,800
Yuxiu se zamiloval do General Song

496
00:30:21,920 --> 00:30:23,920
Dodnes se jí čas od času každý zasměje

497
00:30:24,400 --> 00:30:26,440
Její přání se nečekaně splnilo

498
00:30:27,600 --> 00:30:28,520
V plném zobrazení

499
00:30:28,640 --> 00:30:30,600
Generál Song ji skutečně odnesl

500
00:30:39,640 --> 00:30:40,640
Sestra Jiner

501
00:30:40,800 --> 00:30:41,920
Přijďte si nabrat vodu

502
00:30:53,360 --> 00:30:54,040
pryč

503
00:31:01,400 --> 00:31:02,200
říkáš

504
00:31:02,200 --> 00:31:03,960
Yu Xiucai je s princeznou více než rok

505
00:31:04,240 --> 00:31:05,440
Ale co Su Jin'er?

506
00:31:05,680 --> 00:31:07,160
Sledují už více než deset let

507
00:31:07,280 --> 00:31:08,280
Není to tak

508
00:31:08,840 --> 00:31:11,320
V budoucnu najdu nanejvýš bohatou rodinu, kterou bych si vzal.

509
00:31:11,560 --> 00:31:12,680
Je vysoko jako nebe

510
00:31:13,160 --> 00:31:15,240
Ve srovnání s Yuxiu, generálovou manželkou,

511
00:31:15,440 --> 00:31:17,680
Je to opravdu jedno nebe a jedna země

512
00:31:18,400 --> 00:31:21,440
Myslíte si, že je opravdu otravné srovnávat lidi s ostatními?

513
00:31:35,600 --> 00:31:36,400
princezna

514
00:31:37,400 --> 00:31:38,640
Je čas, abyste se osvěžili

515
00:31:40,520 --> 00:31:41,280
Jin'er

516
00:31:41,880 --> 00:31:43,000
slyšel jsi

517
00:31:43,160 --> 00:31:45,440
Velká radost Yuxiu a General Song

518
00:31:47,880 --> 00:31:48,800
slyšel o tom

519
00:31:49,960 --> 00:31:51,640
Rozšířilo se to po celém domě

520
00:31:52,760 --> 00:31:54,280
Řekl, že to byla princezna, která fungovala jako dohazovačka

521
00:31:54,960 --> 00:31:58,000
Slečna Yuxiu našla svého manžela

522
00:32:00,080 --> 00:32:01,200
Má takové štěstí

523
00:32:05,360 --> 00:32:06,600
Žárlíš

524
00:32:08,800 --> 00:32:09,600
Ne

525
00:32:12,160 --> 00:32:13,200
ty jsi ty

526
00:32:13,480 --> 00:32:14,400
ona je ona

527
00:32:14,800 --> 00:32:15,960
Za pár dní

528
00:32:16,360 --> 00:32:17,920
Máte také narozeniny

529
00:32:18,800 --> 00:32:20,400
Jste také ve svém věku kardamomu

530
00:32:21,240 --> 00:32:23,960
Vyberu ti i dobrého zetě

531
00:32:24,400 --> 00:32:26,400
Nechte se oženit se slávou

532
00:32:27,480 --> 00:32:28,360
Nebudu se vdávat

533
00:32:29,120 --> 00:32:30,200
Hloupá slova

534
00:32:31,080 --> 00:32:32,120
Je to pro vás možné?

535
00:32:32,480 --> 00:32:34,960
Chceš být velká holka po mém boku po zbytek svého života

536
00:32:39,320 --> 00:32:43,600
Jin'er chce být jako slečna Yuxiu

537
00:32:45,200 --> 00:32:47,240
umět si vzít osobu, která se ti líbí

538
00:32:48,600 --> 00:32:50,040
Tohle je pravda

539
00:32:52,880 --> 00:32:54,800
život je tak dlouhý

540
00:32:55,760 --> 00:32:58,120
Samozřejmě musíš zůstat s tím, koho miluješ

541
00:33:02,080 --> 00:33:03,040
Jin'er

542
00:33:04,240 --> 00:33:05,760
Máš milého?

543
00:33:12,440 --> 00:33:13,640
neodpovídej mi

544
00:33:14,360 --> 00:33:15,960
Pak musí mít miláčka.

545
00:33:18,400 --> 00:33:19,120
Ne

546
00:33:30,480 --> 00:33:31,360
princezna

547
00:33:35,120 --> 00:33:38,880
Je král Anping stále vaší srdcovkou?

548
00:33:44,200 --> 00:33:45,880
proč se mě na to ptáš

549
00:33:47,880 --> 00:33:48,680
já

550
00:33:54,800 --> 00:33:56,280
Zidan a já

551
00:33:57,600 --> 00:33:58,760
Předurčen, ale ne předurčen

552
00:33:59,880 --> 00:34:04,040
Ale vždy bude důležitou osobou v mém srdci

553
00:34:04,600 --> 00:34:05,480
Takže

554
00:34:06,320 --> 00:34:08,960
Riskoval svůj život, aby vám zablokoval ten meč

555
00:34:09,440 --> 00:34:10,520
Jin'er nerozumí

556
00:34:10,920 --> 00:34:11,719
princezna

557
00:34:12,239 --> 00:34:13,880
Proč si nepromluvíš s císařem a královnou matkou?

558
00:34:13,880 --> 00:34:14,960
Mluvte o tom opatrně

559
00:34:15,679 --> 00:34:19,159
Možná se král Anping může vrátit z císařského mauzolea

560
00:34:19,560 --> 00:34:22,400
Nemusí celý den trpět v mrazu.

561
00:34:23,600 --> 00:34:25,239
Možná něco nevíte

562
00:34:25,679 --> 00:34:27,880
Zi Dan se pozval, aby hlídal císařské mauzoleum.

563
00:34:28,440 --> 00:34:29,400
Nemožné

564
00:34:29,960 --> 00:34:31,120
Jin'er tomu nevěří

565
00:34:31,760 --> 00:34:33,280
Asi mluví nesmysly

566
00:34:35,960 --> 00:34:37,800
Zidan se musí držet dál od soudu

567
00:34:38,600 --> 00:34:42,000
Císař a královna matka se tak budou cítit v pohodě

568
00:34:42,560 --> 00:34:43,800
Pokud zůstane v Pekingu

569
00:34:44,360 --> 00:34:46,000
Musí být trnem v oku královny matky

570
00:34:48,040 --> 00:34:49,960
A to i přesto, že jsou dobře oblečení a dobře krmení

571
00:34:50,719 --> 00:34:54,199
Nad hlavou mu ale vždy visí ostrý meč

572
00:34:55,920 --> 00:34:57,280
Mohl by to být král Anping

573
00:34:57,800 --> 00:35:00,680
Byl jsem uvězněn v císařském mauzoleu po zbytek svého života.

574
00:35:03,160 --> 00:35:05,280
Císař právě nastoupil na trůn

575
00:35:05,480 --> 00:35:06,920
Je velmi podezřívavý

576
00:35:09,000 --> 00:35:10,400
Čekání na stabilizaci situace

577
00:35:11,000 --> 00:35:12,480
Určitě vymyslím způsob

578
00:35:13,080 --> 00:35:14,360
Pomozte Zidanovi vrátit se do Pekingu

579
00:35:19,520 --> 00:35:21,480
Dlouhá láska mezi dětmi v minulosti

580
00:35:22,360 --> 00:35:26,240
Dnešek se stal záležitostí bratrství

581
00:35:28,560 --> 00:35:30,200
Ten den byl v zákoně chaos

582
00:35:31,480 --> 00:35:33,280
Zidan obětoval svůj život, aby ho zachránil

583
00:35:34,880 --> 00:35:35,800
Stejně tak

584
00:35:37,880 --> 00:35:39,840
Jestli někdo Zidanovi ublíží

585
00:35:41,320 --> 00:35:42,640
Tak já taky

586
00:35:44,960 --> 00:35:46,560
Ale teď král Anping

587
00:35:46,720 --> 00:35:48,200
Co je s tebou dnes?

588
00:35:52,600 --> 00:35:53,360
To je vše

589
00:35:54,320 --> 00:35:55,360
Už o tom nemluvme

590
00:36:00,160 --> 00:36:01,440
Celkově vzato

591
00:36:03,160 --> 00:36:05,760
Pokud má Jin'er milenku,

592
00:36:05,760 --> 00:36:07,160
musí mi to říct

593
00:36:08,720 --> 00:36:13,040
Dám ti dobré manželství

594
00:36:42,120 --> 00:36:43,240
Hlaste se králi Anpingovi

595
00:36:43,440 --> 00:36:44,480
V hlavním městě je písmeno

596
00:36:48,680 --> 00:36:49,440
Co se děje?

597
00:36:52,280 --> 00:36:53,320
řekl princ Hulan

598
00:36:53,440 --> 00:36:55,120
Do Hulána se vrátí za půl měsíce

599
00:36:55,240 --> 00:36:56,200
Jděte jinou cestou

600
00:36:56,800 --> 00:36:58,280
V tu dobu si domluvte schůzku s králem Anpingem

601
00:36:58,280 --> 00:37:00,120
Potkali jsme se na hoře Fenghuang více než 20 mil daleko

602
00:37:00,320 --> 00:37:01,200
nevím, jestli je to možné

603
00:37:29,760 --> 00:37:30,280
kdo

604
00:37:34,200 --> 00:37:35,840
Králi, to jsem já

605
00:37:48,840 --> 00:37:50,200
tak pozdě

606
00:37:51,280 --> 00:37:52,200
děje se něco?

607
00:37:55,880 --> 00:37:56,640
Král osvícenství

608
00:37:57,080 --> 00:37:58,080
Nic moc

609
00:37:58,720 --> 00:37:59,880
Pang Gui se vrátí zítra

610
00:38:00,440 --> 00:38:01,360
Pang Gui se rozloučil

611
00:38:02,520 --> 00:38:03,320
počkej chvíli

612
00:38:07,680 --> 00:38:10,240
Wangovi tajní strážci jsou dobře informovaní

613
00:38:10,840 --> 00:38:13,000
Ale jsi s ní tak dlouho

614
00:38:13,920 --> 00:38:15,720
Znát její aktuální fyzický stav

615
00:38:16,600 --> 00:38:18,160
Už nemůžu odolávat větru a dešti

616
00:38:19,440 --> 00:38:20,520
co říct

617
00:38:20,920 --> 00:38:22,120
Co neříkat

618
00:38:23,000 --> 00:38:24,560
Doufám, že to víš

619
00:38:29,920 --> 00:38:30,840
Pang Gui rozumí

620
00:39:01,240 --> 00:39:03,000
Princezno, král je zpět

621
00:39:15,360 --> 00:39:16,680
Víte ještě, jak se vrátit?

622
00:39:19,200 --> 00:39:21,600
Vrátil jsem se trochu pozdě

623
00:39:38,600 --> 00:39:41,440
Mohla by tato hrdinka chtít okrást Dao?

624
00:39:42,720 --> 00:39:44,040
Kdo tě chce okrást o cestu?

625
00:39:44,680 --> 00:39:47,040
Pokud chcete okrást, musíte okrást někoho bohatého.

626
00:39:53,400 --> 00:39:54,240
Řekni mi to

627
00:39:54,520 --> 00:39:55,800
Co se stalo s dřevěným domem?

628
00:40:01,480 --> 00:40:03,560
Jaká kabina?

629
00:40:05,000 --> 00:40:06,080
Pořád předstírat hloupost

630
00:40:08,520 --> 00:40:09,640
Ty to všechno víš

631
00:40:10,360 --> 00:40:11,920
O peníze se bojíte každý den

632
00:40:13,080 --> 00:40:14,440
Jsou to skoro chudáci.

633
00:40:14,960 --> 00:40:16,320
Ale neřekl mi ani slovo

634
00:40:16,560 --> 00:40:17,680
Myslíte si, že jsem outsider

635
00:40:21,440 --> 00:40:22,600
proč mi to neřekneš

636
00:40:24,480 --> 00:40:26,120
Slíbili jsme si, že se k sobě budeme chovat upřímně

637
00:40:27,880 --> 00:40:29,280
Také připojil dohodu

638
00:40:30,280 --> 00:40:31,560
Všichni mě klamou

639
00:40:32,600 --> 00:40:34,200
Kdybych to věděl lépe, ukousl bych ti prst.

640
00:40:42,400 --> 00:40:44,720
Dnes večer nechoď

641
00:40:55,320 --> 00:40:56,480
Co tam stojíš?

642
00:40:57,720 --> 00:40:58,400
Jdeme

643
00:41:08,760 --> 00:41:10,520
Vězte, že mé věno je bohaté

644
00:41:10,840 --> 00:41:12,120
Ani na mě neotevírej pusu

645
00:41:29,480 --> 00:41:31,360
Vím, že tvé věno je bohaté

646
00:41:32,120 --> 00:41:34,200
Ale nemůžu se dotknout tvého věna, že?

647
00:41:34,800 --> 00:41:36,000
Proč se nemůžeš pohnout?

648
00:41:38,720 --> 00:41:40,120
Pokud jste extravagantní a marnotratní

649
00:41:40,120 --> 00:41:41,280
Samozřejmě, že to nedovolím

650
00:41:43,200 --> 00:41:44,960
Ale vy jste oddaný své zemi

651
00:41:45,280 --> 00:41:46,080
pro vojáky

652
00:41:46,280 --> 00:41:47,520
A ti sirotci

653
00:41:49,080 --> 00:41:50,920
Jsem ochoten to s tebou vydržet

654
00:41:58,960 --> 00:42:00,360
Ani ty jsi nepočítal pečlivě.

655
00:42:00,760 --> 00:42:02,040
Jen vaše malé bohatství

656
00:42:02,920 --> 00:42:04,280
Dost na to, aby to vydrželo dlouho

657
00:42:09,920 --> 00:42:11,040
Tak co?

658
00:42:14,560 --> 00:42:17,720
Jen jsem pečlivě prošel účty

659
00:42:17,840 --> 00:42:19,680
Vezmu všechny peníze, které máme

660
00:42:20,120 --> 00:42:21,520
Vezměte je všechny na výměnu za obchody

661
00:42:22,200 --> 00:42:23,160
Tudy

662
00:42:24,120 --> 00:42:26,280
Využijte naše příjmy, abychom jim pomohli

663
00:42:27,080 --> 00:42:28,440
Jen tak může vydržet dlouho

664
00:42:29,240 --> 00:42:30,080
víš?

665
00:42:32,920 --> 00:42:34,160
opravdu jsi

666
00:42:35,000 --> 00:42:38,360
Žena, která spojuje krásu a moudrost

667
00:42:42,760 --> 00:42:43,840
půjdeš pryč


